Das Tank-Set alabasterweiß für Simson S51 und S70 Comfort ist die passende Komplettlösung, wenn du Optik und Substanz deiner Verkleidung in einem Schritt erneuern möchtest. Das Set besteht aus einem cremeweißen Kraftstofftank sowie zwei passenden Seitendeckeln (links und rechts) – beide Seitendeckel sind mit dem Wirbel-Logo versehen. So entsteht ein harmonisches Gesamtbild, das besonders bei Restaurierungen und Neuaufbauten überzeugt.
Der Tank ist innen phosphatiert und gebeizt und muss dadurch nicht versiegelt werden – ein klarer Vorteil für Langlebigkeit und Schutz vor Rostbefall. Durch originale Abmessungen und Standardbefestigungen lässt sich das Set praxisnah verbauen. Zusätzlich sind die lackierten Oberflächen zum Schutz mit Klarlack versiegelt, was den Alltagseinsatz erleichtert und die Reinigung vereinfacht. Passende verwandte Produkte zur sinnvollen Ergänzung, wie Aufklebersätze, Befestigungssätze oder Tankdeckel, sind separat erhältlich und helfen dabei, den Umbau optisch und technisch sauber abzurunden.
Tank-Set für Simson S51 / S70 Comfort
Farbe: alabasterweiß (cremeweiß) lackiert
Lieferumfang: 1 Tank, 1 Seitendeckel links, 1 Seitendeckel rechts
Seitendeckel jeweils mit Wirbel-Logo
Tank innen phosphatiert und gebeizt – keine Versiegelung erforderlich
Kraftstofftank mit originalen Abmessungen und Standardbefestigungen
Tank innenseitig phosphatiert zur Vorbeugung von Rostbefall
Tankstutzen passend für Ø 40 mm Tankverschluss / Tankdeckel
Aufnahme für Kraftstoffhahn mit M16x1-Gewinde
Deckel zum Werkzeugkasten und Ansaugkasten aus hochwertigem Tiefziehblech
Lackierte Oberflächen zusätzlich mit Klarlack versiegelt