Das Gehäusemittelteil für Simson S51 mit VAPE-Zündung ist eine hochwertiger Bausatz für den professionellen Um- oder Neuaufbau der Fahrzeugelektrik. Der Artikel wird unmontiert als kompletter Bausatz geliefert und eignet sich ideal für alle Simson-Modelle der Baureihe S51, die auf eine moderne und zuverlässige 12V-VAPE-Zündung umgerüstet werden sollen.
Gerade bei älteren Fahrzeugen befindet sich die Elektrik heute nur noch selten im originalen Urzustand. Häufig wurden im Laufe der Jahre Reparaturen, Umbauten oder unsachgemäße Änderungen vorgenommen, die zu Störungen und Fehlfunktionen führen. Diese Baugruppe bietet hier eine durchdachte, vollständige und praxisbewährte Lösung für eine saubere und sichere Neuinstallation der gesamten Zünd- und Schalttechnik.
Das Gehäusemittelteil wird komplett mit allen erforderlichen Anbauteilen geliefert und ermöglicht eine fachgerechte Montage ohne zusätzliche Einzelbeschaffung. Abweichend zu den gezeigten Fotos (Bild 2, 3 und 4) erfolgt die Lieferung ausdrücklich als unmontierter Bausatz, was insbesondere bei Restaurierungen und individuellen Aufbauten von Vorteil ist.
Lieferumfang und Ausstattung im Überblick:
VAPE-Zündung M-V-G bestehend aus Rotor (Magnete vergossen), Stator und Regler, Art.-Nr. 31945-A-B
Magnete vergossen
Gehäusemittelteil komplett mit allen Anbauteilen
Zündlichtschalter
Schalterkombination (ohne hintere Gehäusehälfte) inklusive Kabelbaum, auch geeignet für Enduro-Lenker
Kabelbaumsatz S51-VAPE
Alle benötigten Kleinteile sowie Befestigungssatz für Batterie und weitere Komponenten
Farbiger, übersichtlicher Schaltplan
Diese Baugruppe entspricht zu 100 % dem originalen Aufbau des Simson S51, mit der einzigen Abweichung der verbauten modernen VAPE-Zündung, die für eine deutlich höhere Zuverlässigkeit, bessere Lichtleistung und wartungsarmen Betrieb sorgt.
Für die Verwendung an Simson S50-Modellen bieten wir optional einen passenden Umbau-Kit für die Lenkerarmaturen (Schalterkombination rechts und links) unter der Art.-Nr. 50856 an.
Ein idealer Komplettsatz für alle, die Wert auf Qualität, Funktionalität und eine fachgerechte Elektrik legen – perfekt geeignet für Restauration, Neuaufbau oder Umrüstung auf 12V-VAPE-Zündung.