Erklärung der Qualitäten

Original-Restposten:

Simson-Hergestellt in der DDR im Auftrag der Firma SIMSON Suhl, Originalersatzteil, bzw. von den Nachfolgefirmen Zweirad GmbH / Simson-Motorrad GmbH bis 2003, nicht MZA. 
MZ-Hergestellt in der DDR von der Firma MZ.


Original:

Simson-Hergestellt bzw. in Auftrag gegeben von der Firma MZA (Nutzer der Markenrechte Simson), nach Originalzeichnungen/Vorlagen der Firma SIMSON Suhl. In Materialbeschaffenheit, Verarbeitung, sowie Passgenauigkeit gut bis sehr gut.

Originalqualität:

Fremdhersteller, Qualität, Material und Passgenauigkeit entsprechen weitestgehend dem Original.

Nachbau:

Fremdhersteller, Funktionsfähigkeit „alltagstauglich“, kann optisch sowie in der Materialbeschaffenheit und Passform vom Originalersatzteil abweichen. Preiswerte Alternative...

Zubehör:

Artikel aus dem Zubehörhandel bzw. Fremdhersteller.